Qu’est-ce que Cysview®?

Cysview est un produit pharmaceutique qui fait briller les tumeurs du cancer de la vessie non invasif musculaire d’un rose vif sous une lumière bleue lors d’une cystoscopie.1

 
 

Indication :

Cysview est indiqué en complément de la cystoscopie en lumière blanche dans la détection du cancer de la vessie papillaire sans envahissement musculaire chez les patients atteints d’un cancer de la vessie connu ou suspecté.

Seul l’équipement cystoscopique approuvé doit être utilisé, et il doit disposer des filtres nécessaires pour effectuer à la fois la cystoscopie en lumière blanche et la cystoscopie à fluorescence en lumière bleue (longueur d’onde de 360 à 450 nm). La formation en cystoscopie en lumière bleue avec un système de diagnostic photodynamique approuvé est essentielle avant d’utiliser Cysview.

 
 
 
 

Comment ça marche

Mécanisme d’action voie1

  • Après l’instillation dans la vessie, Cysview interagit avec la voie de biosynthèse de l’hème.
  • Une accumulation intracellulaire sélective de porphyrines photoactives (PAP) a lieu.
  • Les PAP s’accumulent de préférence dans les cellules néoplasiques à prolifération rapide.
  • Après une heure, suffisamment de PAP s’accumulent.
  • Sous un éclairage ultérieur en lumière bleue, les cellules néoplasiques deviennent d’un rose vif.

Référence :

  1. Wachoska M, Muchowicz A, et al. Aminolevulinic Acid (ALA) as a Prodrug in Photodynamic Therapy of Cancer. Molecules. 2011;16(5):4140–4164.
 
 
 
 

Comment Cysview (hexaminolévulinate HCI) est métabolisé dans les cellules cancéreuses

ALA : acide aminolévulinique; HAL : hexaminolévulinate.

Voyez la différence

Images de la vessie sous lumière blanche et bleue

Cystoscopie en lumière blanche

Cystoscopie en lumière bleue

vs

vs

Indication pour Cysview® (hexaminolévulinate HCl)

Cysview est indiqué en complément de la cystoscopie en lumière blanche dans la détection du cancer de la vessie papillaire sans envahissement musculaire chez les patients atteints d’un cancer de la vessie connu ou suspecté.

Seul l’équipement cystoscopique approuvé doit être utilisé, et il doit disposer des filtres nécessaires pour effectuer à la fois la cystoscopie en lumière blanche  et la cystoscopie à fluorescence en lumière bleue  (longueur d’onde de 360 à 450 nm). La formation en cystoscopie en lumière bleue avec un système de diagnostic photodynamique approuvé est essentielle avant d’utiliser Cysview.

 
 

Renseignements importants sur les risques et l’innocuité

Limites d’utilisation : Cysview ne remplace pas les biopsies aléatoires de la vessie ou d’autres procédures de détection du cancer de la vessie.

Contre-indications : Cysview est contre-indiqué chez les patients présentant une porphyrie et/ou une hypersensibilité à la substance active ou à l’un des ingrédients de la formule ou du composant du récipient. La fluorescence erronée (résultat faux-positif) peut être due à une lumière tangentielle, à un traumatisme (au niveau du cystoscope) lors d’un examen cystoscopique antérieur et/ou à une inflammation de la vessie, notamment à la suite de traitements intravésicaux au vaccin bilié de Calmette et Guérin (BCG) ou de chimiothérapie. Aucune étude spécifique sur les interactions avec d’autres médicaments n’a été réalisée.

Mises en garde et précautions : ne pas utiliser chez les patients présentant une hématurie macroscopique. Ne pas utiliser chez les patients présentant un risque élevé d’inflammation de la vessie, par exemple, moins de 90 jours après avoir reçu un vaccin BCG intravésical ou reçu de la chimiothérapie. Ne pas utiliser pour l’urétérorénoscopie rétrograde. Cysview n’a pas été étudié chez les femmes enceintes ou les enfants. Cysview pourrait ne pas détecter toutes les lésions malignes. De très rares cas d’hypersensibilité, y compris un choc anaphylactique, ont été rapportés lors de l’utilisation de Cysview après sa commercialisation. L’équipement de réanimation d’urgence doit être facilement accessible. Biopsie/résection des lésions de la muqueuse vésicale seulement après avoir effectué à la fois une cystoscopie en lumière blanche et en lumière bleue.

Effets indésirables : la plupart des effets indésirables rapportés dans les études cliniques étaient transitoires et d’intensité légère ou modérée : spasme vésical 2,4 %; dysurie 1,8 %; douleur vésicale 1,7 %; et hématurie 1,7 %. Les effets indésirables observés étaient attendus compte tenu de l’expérience antérieure liée aux procédures standard de cystoscopie et de RTUV.

 

Pour plus d’informations sur Cysview, veuillez vous référer à la monographie du produit.

 
 
 
 

Cysview® es une marque déposées
de Photocure ASA.

 

©2024 Photocure Canada/Cysview. Tous droits réservés.
Monographie de produit | Politique de confidentialité  | Conditions d’utilisation

 
 

Les informations fournies sur ce site Web s’adressent uniquement au public canadien.
Si vous êtes aux États-Unis, veuillez consulter Cysview.com